Fira eid al-fitr med oss

Välkommen att fira eid al-fitr med oss! Eid al-fitr är högtiden som avslutar ramadan och fastan bryts med fest. Efter solnedgången serverar vi mat från Mellanöstern som för många är tätt förknippad med eid, såsom kikärtsbiffar, färsspett, kyckling machboos och naturligtvis layali lubnan. Om du kan och vill får du gärna ta med dig något att bjuda andra på.
Oavsett om du firat eid al-fitr många gånger eller aldrig har varit på ett firande förut är du varmt välkommen.
Öppen för alla som lever med hiv.
Kvällen är fläskfri och alkoholfri. Ingen föranmälan krävs.
Vid särskilda kostpreferenser, meddela oss på aktivitet@posithivagruppen.se
________
Come celebrate Eid al-Fitr with us! Eid al-Fitr is the holiday that marks the end of Ramadan, and the fast is broken with a feast. After sunset, we serve Middle Eastern food that many people associate closely with Eid, such as chickpea patties, ground meat skewers, chicken machboos and of course layali lubnan. If you are able and willing, please feel free to bring something to share.
Whether you have celebrated Eid al-Fitr many times or have never been to a celebration before, you are most welcome.
Open to all people living with HIV.
The evening is pork-free and alcohol-free. No registration is required. If you have any special dietary preferences, please let us know at aktivitet@posithivagruppen.se
________
تعالوا احتفلوا معنا بعيد الفطر المبارك! العيد هو العطلة التي تأتي في نهاية شهر رمضان، والصيام ينتهي بوليمة، نحن نقدم طعام من الشرق الأوسط والذي يرتبط ارتباطا وثيقا بالعيد، مثل فطائر الحمص، الكفتة، كبسة الدجاج، وطبعا ليالي لبنان وكحك العيد. إن كنتم تقدرون وترغبون بالمشاركة، اشعروا بالحرية بإحضار أي شيء معكم.
إن كنتم احتفلتوا بالعيد عدة مرات أو إن كنتم لم تحتفلوا به من قبل، فأنتم مرحب بكم.
الاحتفال مفتوح لكل المتعايشين مع فيروس نقص المناعة المكتسب HIV.
الليلة ستكون خالية من لحم الخنزيز او الكحول. التسجيل غير مطلوب للحضور. وفي حالة وجود اي تفضيلات غذائية، من فضلكم اسمحوا لنا أن نعرف من هنا aktivitet@posithivagruppen.se
Adress
Östermalmsgatan 5
114 24 Stockholm